脚本：

會川昇

絵コンテ：

増井壮一

演出：

橋本昌和

作画監督：

関口 可奈味

イズミがヨック島から連れ帰ってきた少年。彼の右肩には古い傷跡があり、 それはエドが幼い頃受けたものと酷似していた。エドの詰問に逃げ出す少年。 一方、ヒューズの後任のフランク・アーチャー中佐はアームストロング少佐を 供だって、エドたちの行方を捜し、ダブリスに到着していた。